複数辞典一括検索+

bos・om /bzm, bz- | bz-/→🔗🔉

bos・om /bzm, bz- | bz-/ n. 1a 胸 (breast); 胸と両腕で囲まれた空間, 胸元. ・press a person to one's bosom 人を胸に抱き締める. ・put a baby to the bosom 赤ん坊に乳を飲ませる. b [通例 pl.] (女性の)乳房 (⇒breast SYN). 2a (女性の衣類の)胸部. b シャツの胸 (shirtfront). c 衣服の胸部の内側, ふところ. ・put a letter into one's bosom 手紙を懐に入れる. 3a (心情・愛情の中心としての)胸, 胸中(の思い) (heart). ・the wife of one's bosom 最愛の妻, 愛妻. ・keep in one's bosom 胸に秘めておく. ・speak one's bosom 胸中を語る. ・come home to one's bosom 胸にこたえる. ・take a person [woman] to one's bosom 人を腹心の友にする[女をめとる]. b 愛情[保護]のある所, 身内同士, 内輪 (inner circle). ・in the bosom of one's family 家族の愛情に囲まれて, 一家だんらんで. ・in the bosom of the Church 教会に守られて. c 奥まった所, 内部, (山の)ふところ (interior). ・in the bosom of the earth 地球の内部に. ・in the bosom of a mountain 山奥に. 4 (大海・湖・川・土地などの)表面. ・on the bosom of the ocean 大海に浮かんで. 5 【造船】 =root 12. in braham's bsomAbraham's bosom 成句. adj. [限定的] 1 胸の, 胸部の. 2 親しい, 愛する, 胸に秘めた. ・a person's bosom friend 親友. ・They are bosom buddies. 心を許しあえる友人同士だ. vt. 《古》 1 胸に抱き締める, 抱擁する. 2 胸に秘める, 隠す. OE bsm < (WGmc) bsmaz (G Busen) ← ? IE beu- to swell

研究社新英和大辞典 ページ 175336