複数辞典一括検索+

(4) 《口語》 〈職業・活動など〉につく, 進出する.🔗🔉

(4) 《口語》 〈職業・活動など〉につく, 進出する.

・He broke into the movies. 映画界に入った.🔗🔉

・He broke into the movies. 映画界に入った.

(5) 〈予備の物資〉を消費する, 使う; 〈非常用物資・貯金に〉(不本意ながら)手をつける.🔗🔉

(5) 〈予備の物資〉を消費する, 使う; 〈非常用物資・貯金に〉(不本意ながら)手をつける.

(6) 〈新しい瓶・缶などを〉あけて飲む[食べる].🔗🔉

(6) 〈新しい瓶・缶などを〉あけて飲む[食べる].

(7) 〈話などに〉割って入る.🔗🔉

(7) 〈話などに〉割って入る.

(8) 〈高額紙幣を〉出して(安い物を)買う.🔗🔉

(8) 〈高額紙幣を〉出して(安い物を)買う.

(9) 〈仕事などが〉…に食い込む.🔗🔉

(9) 〈仕事などが〉…に食い込む.

brak it dwn 《豪口語》🔗🔉

brak it dwn 《豪口語》

(1) (好ましくないことを)やめる, よす (stop it).🔗🔉

(1) (好ましくないことを)やめる, よす (stop it).

(2) 信じない, ばかなことをやめる.🔗🔉

(2) 信じない, ばかなことをやめる.

Break it down! やめろ, よせ; ばかも休み休み言え.🔗🔉

Break it down! やめろ, よせ; ばかも休み休み言え.

brak it p [通例命令文で] 《口語》 けんかをやめる.🔗🔉

brak it p [通例命令文で] 《口語》 けんかをやめる.

・OK, boys, break it up, now: no more fighting! さあ, もうやめなさい, けんかはもう終わりだ.🔗🔉

・OK, boys, break it up, now: no more fighting! さあ, もうやめなさい, けんかはもう終わりだ.

研究社新英和大辞典 ページ 175742