複数辞典一括検索+![]()
![]()
・Bring it to me. =Bring it me. 《英》 =Bring me it. それを私の所へ持ってきてくれ.🔗⭐🔉
・Bring it to me. =Bring it me. 《英》 =Bring me it. それを私の所へ持ってきてくれ.
・He brought her back [along to the party]. 彼女を連れて帰ってきた[パーティーに連れてきた].🔗⭐🔉
・He brought her back [along to the party]. 彼女を連れて帰ってきた[パーティーに連れてきた].
・Bring him in [here, home] with you. 一緒に中[ここ, 家]へ連れてきなさい.🔗⭐🔉
・Bring him in [here, home] with you. 一緒に中[ここ, 家]へ連れてきなさい.
・Pilate brought Jesus out before the people. ピラトはイエスを民衆の前へ連れ出した.🔗⭐🔉
・Pilate brought Jesus out before the people. ピラトはイエスを民衆の前へ連れ出した.
・Thursday brought us another letter from our client. 木曜日には依頼人からまた手紙が来た.🔗⭐🔉
・Thursday brought us another letter from our client. 木曜日には依頼人からまた手紙が来た.
・bring oneself 何も持たずに来る, 手ぶらで来る.🔗⭐🔉
・bring oneself 何も持たずに来る, 手ぶらで来る.
【日英比較】 日本語では物については「持ってくる」を, 人・動物については「連れてくる」を使うが, 英語の bring🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語では物については「持ってくる」を, 人・動物については「連れてくる」を使うが, 英語の bring にはその区別はない.
b [目的語+副詞・前置詞付きの句を伴って] 〈人を〉〈ある場所〉へ導く (cf. 2 b) (take, get).🔗⭐🔉
b [目的語+副詞・前置詞付きの句を伴って] 〈人を〉〈ある場所〉へ導く (cf. 2 b) (take, get).
研究社新英和大辞典 ページ 175911。