・bully a person into doing something 人をおどしてあることをやらせる.

・bully the press into quiescence 新聞をおどして沈黙させる.

b おどして[いじめて]〔…を〕止めさせる 〔out of〕.

・bully a person out of doing something 人をおどしてあることを止めさせる.

vi. 弱い者いじめをする, 威張り散らす.

adj. 《口語》

1 りっぱな, すてきな, すばらしい (splendid).

・a bully idea.

2a 〈人が〉威勢のいい (dashing), 快活な (jovial).

b [(my) 〜 boy として; 親しみをこめた呼び掛けに用いて] おい君.

int. 《口語》 うまい, 見事, すてき.　★相手にねたみ・軽蔑の気持ちがあるときに皮肉として用いる; 本心からほめるときには good for you; well done を用いる.

・Bully for you [him, her, them]! うまいもんだ, やるなあ, 結構な身分だこと.