複数辞典一括検索+

burst a chain 鎖を引きちぎる.🔗🔉

burst a chain 鎖を引きちぎる.

burst a door open=burst open a door ドアをぱっと突き破って開ける.🔗🔉

burst a door open=burst open a door ドアをぱっと突き破って開ける.

・The river has burst its banks. 川の水が堤防を押し破った.🔗🔉

・The river has burst its banks. 川の水が堤防を押し破った.

b 破って〈穴などを〉あける.🔗🔉

b 破って〈穴などを〉あける.

burst a hole through the wall 壁に穴をぶちあける.🔗🔉

burst a hole through the wall 壁に穴をぶちあける.

c [〜 one's way として] 破って通る, 押し分けて進む.🔗🔉

c [〜 one's way として] 破って通る, 押し分けて進む.

・He burst his way through the crowd. 人込みの中をかき分けて進んだ.🔗🔉

・He burst his way through the crowd. 人込みの中をかき分けて進んだ.

3 〈束縛・拘束などを〉破る, 断ち切る; 〈陰謀などを〉打ち壊す.🔗🔉

3 〈束縛・拘束などを〉破る, 断ち切る; 〈陰謀などを〉打ち壊す.

burst one's restraints 抑制を断つ.🔗🔉

burst one's restraints 抑制を断つ.

burst a conspiracy 陰謀をくじく.🔗🔉

burst a conspiracy 陰謀をくじく.

・The prisoner burst his bonds. その囚人は束縛を破って脱走した.🔗🔉

・The prisoner burst his bonds. その囚人は束縛を破って脱走した.

4 [〜 oneself で] (食べ過ぎ・過労のために)身体を害する.🔗🔉

4 [〜 oneself で] (食べ過ぎ・過労のために)身体を害する.

研究社新英和大辞典 ページ 176487