1a せかせか動き回る, せわしく働く 〈about, around〉.

b (ばたばた)急ぐ, せっせとやる 〈up〉.

・Tell him to bustle up. 急げと彼に言え.

・She bustled into the dining room. せかせかと食堂に入ってきた.

2 〈場所などが〉〔活気・群衆などで〕あふれる, 満ちている 〔with〕.

・The streets are bustling with life [cars]. 通りには活気[車]があふれている.

vt. かきたてる (stir up); せきたてる (hurry).

・She bustled her children off to school. 彼女は子供たちをせきたてて学校へ送り出した.

n. せかせか動き回ること, せわしげな活動; ざわめき.

・be in a bustle せわしく働いている; ざわめいている, 雑踏している.

《a1376》 bustlen 《擬音語》: cf. hustle, rustle: ⇒-le^３ bus・tle^２ /bs/