・busy hands しょっちゅう動いている手.

・have a busy tongue おしゃべりである.

2a 〈日・生活・時間など〉活気に満ちた, 忙しい (active).

・a busy day.

・lead a busy life 忙しい生活を送る.

b 〈通り・店・町など〉活況を呈する, にぎやかな, 繁華な (bustling).

・a busy station [marketplace] 雑踏する駅[市場].

・a busy street [town] にぎやかな通り[町].

・The stores are busy on weekends. 商店は週末は忙しい[混む].

3 《米・カナダ》 〈電話[部屋]が〉話し[使用]中で (engaged).

・I found the telephone busy. 電話をかけたら話し中だった.

・The line is busy. お話し中です《交換手が言う言葉》.

・⇒busy signal [tone].

4 おせっかいな, 差し出がましい (officious) (cf. busybody).