複数辞典一括検索+![]()
![]()
2 [しばしば間接目的語を伴って] 〈金銭が〉買うのに役立つ, あがなえる.🔗⭐🔉
2 [しばしば間接目的語を伴って] 〈金銭が〉買うのに役立つ, あがなえる.
・Money cannot buy happiness. 金で幸福は買えない.🔗⭐🔉
・Money cannot buy happiness. 金で幸福は買えない.
・The pound buys less than it used to. ポンドには昔ほどの購買力がない.🔗⭐🔉
・The pound buys less than it used to. ポンドには昔ほどの購買力がない.
・The money didn't buy him popularity. 金を使ったけれども人気が出なかった.🔗⭐🔉
・The money didn't buy him popularity. 金を使ったけれども人気が出なかった.
・$25 will buy you this dictionary. 25 ドルでこの辞書が買える.🔗⭐🔉
・$25 will buy you this dictionary. 25 ドルでこの辞書が買える.
3 (犠牲を払って)獲得する, あがなう.🔗⭐🔉
3 (犠牲を払って)獲得する, あがなう.
・buy a person's patronage with flattery おべっかを使って人の愛顧を得る.🔗⭐🔉
・buy a person's patronage with flattery おべっかを使って人の愛顧を得る.
・buy fame with one's life 命を犠牲にして名を得る.🔗⭐🔉
・buy fame with one's life 命を犠牲にして名を得る.
・The victory was dearly bought. この勝利は高い犠牲を払って獲得された.🔗⭐🔉
・The victory was dearly bought. この勝利は高い犠牲を払って獲得された.
4a [〜 one's way として] 金を使って進む.🔗⭐🔉
4a [〜 one's way として] 金を使って進む.
・He bought his way into college. 裏口入学した.🔗⭐🔉
・He bought his way into college. 裏口入学した.
・buy one's way out of a contract 金を支払って契約をおりる.🔗⭐🔉
・buy one's way out of a contract 金を支払って契約をおりる.
研究社新英和大辞典 ページ 176639。