複数辞典一括検索+
1a (相手の当然の反対や不本意にもかかわらず)甘言をもって〈人を〉説得する; 〈人を〉おだてて…させる (⇒coax１ SYN).🔗⭐🔉
1a (相手の当然の反対や不本意にもかかわらず)甘言をもって〈人を〉説得する; 〈人を〉おだてて…させる (⇒coax１ SYN).
・cajole a person into consent [consenting] 人をおだてて同意させる.🔗⭐🔉
・cajole a person into consent [consenting] 人をおだてて同意させる.
・cajole a person out of going 人をおだてて行くのをやめさせる.🔗⭐🔉
・cajole a person out of going 人をおだてて行くのをやめさせる.
・cajole a person out of something 言葉巧みに人をだまして物を巻き上げる.🔗⭐🔉
・cajole a person out of something 言葉巧みに人をだまして物を巻き上げる.
b 甘言をろうして〔人から〕〈物を〉取り上げる 〔out of, from〕.🔗⭐🔉
b 甘言をろうして〔人から〕〈物を〉取り上げる 〔out of, from〕.
・cajole something out of a person 言葉巧みに人から物を巻き上げる.🔗⭐🔉
・cajole something out of a person 言葉巧みに人から物を巻き上げる.
・He cajoled the money from the child. うまく口車に乗せて子供から金を取り上げた.🔗⭐🔉
・He cajoled the money from the child. うまく口車に乗せて子供から金を取り上げた.
2 甘言でだます, いいくるめる.🔗⭐🔉
2 甘言でだます, いいくるめる.
〜・ment n.🔗⭐🔉
〜・ment n.
ca・j
l・er /-l
｜ -l
（ｒ/ n.🔗⭐🔉
ca・jl・er /-l ｜ -l（ｒ/ n.
l・er /-l ｜ -l（ｒ/ n.
《1645》 
F cajoler to flatter, 《原義》 to chatter like a jay in a cage (混成) ← (O)F cage 'CAGE'＋OF gaioler (← ONF gaiole🔗⭐🔉
《1645》 F cajoler to flatter, 《原義》 to chatter like a jay in a cage (混成) ← (O)F cage 'CAGE'＋OF gaioler (← ONF gaiole cage ＜ LL caveolam (dim.) ← L cavea 'CAGE'): gaioler からの変形は F cage の影響による
ca・jol・er・y /kd
lri, -lri ｜ -d
-/
研究社新英和大辞典 ページ 176817。
