6 指針面 (compass card).

・⇒speak by the CARD.

7 《米》 (新聞に出す声明・釈明・依頼などの)短い広告, 通告.

8 《口語》

a おどけた人, 面白い人; 風変わりな人.

b [修飾語を伴って] 奴, 人 (person).

・quite a card かなりの[大した]人.

9 [the 〜] 《口語》 適切なもの[こと].

・the correct card ずばりそのもの.

・That's the card for it. それが一番.

10 [pl.] 《英口語》 (雇用者が使用人の雇用期間中預かる)使用人の書類.

・⇒give a person his CARDs, ask for one's CARDs, get one's CARDs.

11 《俗》 一回分の麻薬.

12 【紡織】 紋紙《ドビー機, ジャカード機で縦糸操作に用いられるカード状のもの》.