複数辞典一括検索+
3 〈運命・進路などを〉切り開く, 苦心して(自ら)造る, 開拓する 〈out〉.🔗⭐🔉
3 〈運命・進路などを〉切り開く, 苦心して(自ら)造る, 開拓する 〈out〉.
・carve out a career for oneself 自力で世に出る.🔗⭐🔉
・carve out a career for oneself 自力で世に出る.
・carve one's way to fortune 自ら(運命を)開拓して出世する.🔗⭐🔉
・carve one's way to fortune 自ら(運命を)開拓して出世する.
4 〈国・領地を〉分割する.🔗⭐🔉
4 〈国・領地を〉分割する.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 彫刻する.🔗⭐🔉
1 彫刻する.
2 肉を切り分ける.🔗⭐🔉
2 肉を切り分ける.
・carve for the guests.🔗⭐🔉
・carve for the guests.
3 《Shak》 気取って手で宙を切る; 愛想をふりまく.🔗⭐🔉
3 《Shak》 気取って手で宙を切る; 愛想をふりまく.
c
rve 
ut🔗⭐🔉
crve ut
rve ut
(1) ⇒vt. 3.🔗⭐🔉
(1) ⇒vt. 3.
(2) 切り取る, 切り出す.🔗⭐🔉
(2) 切り取る, 切り出す.
crve 
p🔗⭐🔉
crve p
rve p
(1) 〈遺産・領地などを〉分割する.🔗⭐🔉
(1) 〈遺産・領地などを〉分割する.
(2) 《俗》 〈人〉に切りつける.🔗⭐🔉
(2) 《俗》 〈人〉に切りつける.
(3) 〈肉などを〉小さく切り分ける.🔗⭐🔉
(3) 〈肉などを〉小さく切り分ける.
(4) 《俗》 〈人を〉だます (swindle).🔗⭐🔉
(4) 《俗》 〈人を〉だます (swindle).
(5) 《英口語》 〈他の車を〉急に追い抜いて前に出る.🔗⭐🔉
(5) 《英口語》 〈他の車を〉急に追い抜いて前に出る.
研究社新英和大辞典 ページ 177562。
