複数辞典一括検索+![]()
![]()
vt.🔗⭐🔉
vt.
1a すりむく; すり減らす.🔗⭐🔉
1a すりむく; すり減らす.
b すりむいてひりひりさせる.🔗⭐🔉
b すりむいてひりひりさせる.
2 こすって温める, 摩擦する.🔗⭐🔉
2 こすって温める, 摩擦する.
・chafe one's hands together.🔗⭐🔉
・chafe one's hands together.
3 〈人を〉苛(いら)立たせる, 悩ます.🔗⭐🔉
3 〈人を〉苛(いら)立たせる, 悩ます.
・The noise chafed him. その音は彼の神経を苛立たせた.🔗⭐🔉
・The noise chafed him. その音は彼の神経を苛立たせた.
4 《廃》 〈感情を〉熱する, 興奮させる.🔗⭐🔉
4 《廃》 〈感情を〉熱する, 興奮させる.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 摩擦ですり切れる; ひりひりする.🔗⭐🔉
1 摩擦ですり切れる; ひりひりする.
2 体をこすりつける 〔against, on〕.🔗⭐🔉
2 体をこすりつける 〔against, on〕.
・The cat chafed against the wall. その猫は壁に体をこすりつけた.🔗⭐🔉
・The cat chafed against the wall. その猫は壁に体をこすりつけた.
3 いらいらする; しゃくにさわる, じれる 〔at, under〕.🔗⭐🔉
3 いらいらする; しゃくにさわる, じれる 〔at, under〕.
・chafe at the delay of the train 列車の遅れにいらいらする.🔗⭐🔉
・chafe at the delay of the train 列車の遅れにいらいらする.
・She chafed under his teasing. 彼にからかわれて苛立った.🔗⭐🔉
・She chafed under his teasing. 彼にからかわれて苛立った.
4 〈川・波が〉〔崖(がけ)などに〕激しく当たる (rub) 〔against〕.🔗⭐🔉
4 〈川・波が〉〔崖(がけ)などに〕激しく当たる (rub) 〔against〕.
研究社新英和大辞典 ページ 178113。