複数辞典一括検索+![]()
![]()
c 〈激情が〉…の息を詰まらせる.🔗⭐🔉
c 〈激情が〉…の息を詰まらせる.
・Rage choked him.=He was choked with rage. 怒りがこみ上げてきて息が詰まった.🔗⭐🔉
・Rage choked him.=He was choked with rage. 怒りがこみ上げてきて息が詰まった.
2a …の成長[発達, 進行]を止まらせる[阻止する].🔗⭐🔉
2a …の成長[発達, 進行]を止まらせる[阻止する].
・The tomatoes are choked by the weeds. トマトは雑草のために生長が止まっている.🔗⭐🔉
・The tomatoes are choked by the weeds. トマトは雑草のために生長が止まっている.
b 〈パイプ・水路などを〉流れなくする; 完全にふさぐ[詰まらす] 〈up〉.🔗⭐🔉
b 〈パイプ・水路などを〉流れなくする; 完全にふさぐ[詰まらす] 〈up〉.
・Rubbish choked (up) the sewer. ごみで下水管が詰まった.🔗⭐🔉
・Rubbish choked (up) the sewer. ごみで下水管が詰まった.
c いっぱいに詰める 〈up〉 〔with〕.🔗⭐🔉
c いっぱいに詰める 〈up〉 〔with〕.
・highways choked (up) with traffic 交通量の極めて多い幹線道路.🔗⭐🔉
・highways choked (up) with traffic 交通量の極めて多い幹線道路.
3a 〈発言者〉の発言を封じる, 黙らせる 〈off〉.🔗⭐🔉
3a 〈発言者〉の発言を封じる, 黙らせる 〈off〉.
・No one could choke him off. だれも彼の発言を止めることができなかった.🔗⭐🔉
・No one could choke him off. だれも彼の発言を止めることができなかった.
・Fear choked him. 恐怖でものが言えなかった.🔗⭐🔉
・Fear choked him. 恐怖でものが言えなかった.
b 妨げる, 中止させる 〈off〉.🔗⭐🔉
b 妨げる, 中止させる 〈off〉.
・choke off discussion 議論を中止させる.🔗⭐🔉
・choke off discussion 議論を中止させる.
研究社新英和大辞典 ページ 178757。