複数辞典一括検索+![]()
![]()
chuck1 /t
k/→
🔗⭐🔉
chuck1 /t
k/→
vt.
1 《口語》
a ぽいと投げる; むだ使いする 〈away〉; 〈野球のボールを〉ほうる.
b 脱ぎ捨てる.
・chuck one's clothes.
c 《口語》 〈特に友人・恋人を〉振り捨てる; 〈態度の悪い人を〉追い出す 〈out〉.
・chuck a person out of the room 人を部屋から追い出す.
2 《口語》
a 放棄する, よす 〈out, away〉; 辞職する, やめる 〈in, up〉.
・chuck up one's job 仕事をやめる, 辞職する.
b [〜 it (up [in]) で] うんざりする, (何もかも)あきらめる, 投げ[放り]出す; [命令法で] (うるさい)止めろ, よせ.
3 《英俗》 吐く, もどす (vomit). 〈up〉.
4 (戯れて)〈あごの下を〉軽くたたく[なでる].
・chuck a child under the chin (特に)子供のあごの下を軽くたたく.
ch
ck
n 《豪》 経費を分担[寄付]する, 金を出しあう (contribute).
ch
ck one's h
nd
n 《俗》 (だめだと)あきらめる, 降りる, 投げる.
It's ch
cking it d
wn. 《口語》 土砂降りである.
n.
1 ぽいとほうること, ほうり投げ.
2 [the 〜] 《英俗》 放棄.
・give a person the chuck 人をそでにする[振り捨てる, 首にする].
・get the chuck 首になる.
3 (あごの下を)軽くたたく[なでる]こと.
《1583》 chock
? OF chuquer (F choquer) to knock, shock ← ?: cf. Du. schokken to shock

k/→
vt.
1 《口語》
a ぽいと投げる; むだ使いする 〈away〉; 〈野球のボールを〉ほうる.
b 脱ぎ捨てる.
・chuck one's clothes.
c 《口語》 〈特に友人・恋人を〉振り捨てる; 〈態度の悪い人を〉追い出す 〈out〉.
・chuck a person out of the room 人を部屋から追い出す.
2 《口語》
a 放棄する, よす 〈out, away〉; 辞職する, やめる 〈in, up〉.
・chuck up one's job 仕事をやめる, 辞職する.
b [〜 it (up [in]) で] うんざりする, (何もかも)あきらめる, 投げ[放り]出す; [命令法で] (うるさい)止めろ, よせ.
3 《英俗》 吐く, もどす (vomit). 〈up〉.
4 (戯れて)〈あごの下を〉軽くたたく[なでる].
・chuck a child under the chin (特に)子供のあごの下を軽くたたく.
ch
ck
n 《豪》 経費を分担[寄付]する, 金を出しあう (contribute).
ch
ck one's h
nd
n 《俗》 (だめだと)あきらめる, 降りる, 投げる.
It's ch
cking it d
wn. 《口語》 土砂降りである.
n.
1 ぽいとほうること, ほうり投げ.
2 [the 〜] 《英俗》 放棄.
・give a person the chuck 人をそでにする[振り捨てる, 首にする].
・get the chuck 首になる.
3 (あごの下を)軽くたたく[なでる]こと.
《1583》 chock
? OF chuquer (F choquer) to knock, shock ← ?: cf. Du. schokken to shock
研究社新英和大辞典 ページ 178924。
kj
, -ka


/