複数辞典一括検索+![]()
![]()
b 二次的な事柄, 付帯事項; (あまり重要でない)こまごました点, 枝葉末節.🔗⭐🔉
b 二次的な事柄, 付帯事項; (あまり重要でない)こまごました点, 枝葉末節.
・The appearance is a circumstance in the case. その場合外見はあまり重要でない.🔗⭐🔉
・The appearance is a circumstance in the case. その場合外見はあまり重要でない.
c (犯罪などの)事件の証拠上の(推定的)情況 (cf. circumstantial evidence).🔗⭐🔉
c (犯罪などの)事件の証拠上の(推定的)情況 (cf. circumstantial evidence).
3 [pl.] (人の財産・収入に関する)身上, 境遇, 暮らし向き.🔗⭐🔉
3 [pl.] (人の財産・収入に関する)身上, 境遇, 暮らし向き.
・good [bad, needy] circumstances.🔗⭐🔉
・good [bad, needy] circumstances.
・a family in reduced [poor] circumstances 貧困家庭.🔗⭐🔉
・a family in reduced [poor] circumstances 貧困家庭.
・in straitened circumstances せっぱ詰まった暮らしで, 苦しい財政で.🔗⭐🔉
・in straitened circumstances せっぱ詰まった暮らしで, 苦しい財政で.
・in easy circumstances 楽な暮らしで, 何不足なく.🔗⭐🔉
・in easy circumstances 楽な暮らしで, 何不足なく.
4 (事情・情況を決定する一つの)事柄, 出来事.🔗⭐🔉
4 (事情・情況を決定する一つの)事柄, 出来事.
・a lucky circumstance 幸運な事柄.🔗⭐🔉
・a lucky circumstance 幸運な事柄.
・The loss of the letter was a grave circumstance. その手紙の紛失は重大な出来事だった.🔗⭐🔉
・The loss of the letter was a grave circumstance. その手紙の紛失は重大な出来事だった.
・Things were all right except for the circumstance that so few people were present. ごく少数の人々しか出席しなかった点を除いては, 万事うまくいった.🔗⭐🔉
・Things were all right except for the circumstance that so few people were present. ごく少数の人々しか出席しなかった点を除いては, 万事うまくいった.
研究社新英和大辞典 ページ 179079。