複数辞典一括検索+![]()
![]()
cloi・son・n
/kl
z
n
, klw
-, -z
- | klw
z
ne
, klw
-; 🔗⭐🔉
cloi・son・n
/kl
z
n
, klw
-, -z
- | klw
z
ne
, klw
-; F. klwaz
ne/
adj. 有線七宝(しっぽう)の, クロワゾンネの《金属の細いリボンで地を仕切り, その中にエナメルを焼きつけた; cf. champlev
》.
・cloisonne work [ware] 有線七宝細工, 有線七宝.
n. 有線七宝, クロワゾンネ七宝《cloisonn
enamelともいう》.
《1863》
F 〜 (p.p.) ← cloisonner to partition ← cloison partition
/kl
z
n
, klw
-, -z
- | klw
z
ne
, klw
-; F. klwaz
ne/
adj. 有線七宝(しっぽう)の, クロワゾンネの《金属の細いリボンで地を仕切り, その中にエナメルを焼きつけた; cf. champlev
》.
・cloisonne work [ware] 有線七宝細工, 有線七宝.
n. 有線七宝, クロワゾンネ七宝《cloisonn
enamelともいう》.
《1863》
F 〜 (p.p.) ← cloisonner to partition ← cloison partition
clois・ter /kl
st
| -t
(r/→
🔗⭐🔉
clois・ter /kl
st
| -t
(r/→
n.
1a (修道院・大学などで中庭を囲んだ四角形の)歩廊, 回廊, クロイスター.
b (道路に沿った)屋根のある通路, アーケード (arcade).
2a 修道院, 僧院.
b [the 〜] 修道院生活, 隠遁生活.
c 禁域《ここから一般信者は入るべからずとの指示》.
3 (修道院のように)静かな隠れた場所.
4 [the Cloisters] クロイスターズ《米国 New York 市北部, Hudson 河畔にある中世美術館; Metropolitan 美術館の分館で, スペインの修道院を解体し再建したもの》.
vt.
1a 修道院に閉じ込める.
b 世間から隔離する, 引きこもらせる (seclude).
・cloister oneself in a study 書斎に閉じこもる.
2 …に歩廊 (cloister) を付ける, 歩廊[回廊]で取り囲む.
《a1225》
OF cloistre 《変形》 ← clostre < ML claustrum room in a monastery, (L) lock, a place shut up ← claudere 'to CLOSE1': OF の変形は cloison partition (⇒cloisonn
) の影響
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 修道院:
cloister 修道院《男女双方の宗教上の隠遁場所で, convent, monastery の双方を含む》.
convent 女子修道院.
nunnery 《古風》 =convent.
monastery 通例, 男子修道院.
abbey 大修道院《大修道院長 (abbot, abbess) の統括する修道院》.
priory 小修道院《小修道院長 (prior, prioress) の統括する修道院で, 時として abbey の支部》.
――――――――――――――――――――――――――――――

st
| -t
(r/→
n.
1a (修道院・大学などで中庭を囲んだ四角形の)歩廊, 回廊, クロイスター.
b (道路に沿った)屋根のある通路, アーケード (arcade).
2a 修道院, 僧院.
b [the 〜] 修道院生活, 隠遁生活.
c 禁域《ここから一般信者は入るべからずとの指示》.
3 (修道院のように)静かな隠れた場所.
4 [the Cloisters] クロイスターズ《米国 New York 市北部, Hudson 河畔にある中世美術館; Metropolitan 美術館の分館で, スペインの修道院を解体し再建したもの》.
vt.
1a 修道院に閉じ込める.
b 世間から隔離する, 引きこもらせる (seclude).
・cloister oneself in a study 書斎に閉じこもる.
2 …に歩廊 (cloister) を付ける, 歩廊[回廊]で取り囲む.
《a1225》
OF cloistre 《変形》 ← clostre < ML claustrum room in a monastery, (L) lock, a place shut up ← claudere 'to CLOSE1': OF の変形は cloison partition (⇒cloisonn
) の影響
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 修道院:
cloister 修道院《男女双方の宗教上の隠遁場所で, convent, monastery の双方を含む》.
convent 女子修道院.
nunnery 《古風》 =convent.
monastery 通例, 男子修道院.
abbey 大修道院《大修道院長 (abbot, abbess) の統括する修道院》.
priory 小修道院《小修道院長 (prior, prioress) の統括する修道院で, 時として abbey の支部》.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 179459。