複数辞典一括検索+
b …に染色する, 染める.🔗⭐🔉
b …に染色する, 染める.
2 色づける, 文飾を施す, 潤色[粉飾]する.🔗⭐🔉
2 色づける, 文飾を施す, 潤色[粉飾]する.
・color a story, a description, etc.🔗⭐🔉
・color a story, a description, etc.
3a 〈うそを〉もっともらしくみせる.🔗⭐🔉
3a 〈うそを〉もっともらしくみせる.
・color a lie.🔗⭐🔉
・color a lie.
b ゆがめる (misrepresent, distort).🔗⭐🔉
b ゆがめる (misrepresent, distort).
・an account colored by prejudice 偏見の加わった記事.🔗⭐🔉
・an account colored by prejudice 偏見の加わった記事.
4 …に影響を与える.🔗⭐🔉
4 …に影響を与える.
・our lives that are colored by capitalism 資本主義に色づけられた我々の生活.🔗⭐🔉
・our lives that are colored by capitalism 資本主義に色づけられた我々の生活.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1a 色がつく[出る].🔗⭐🔉
1a 色がつく[出る].
・A meerschaum pipe will not color. 海泡石のパイプはなかなか色がつかない.🔗⭐🔉
・A meerschaum pipe will not color. 海泡石のパイプはなかなか色がつかない.
b 〈果物などが〉(熟して)色づく.🔗⭐🔉
b 〈果物などが〉(熟して)色づく.
2 顔を赤らめる 〈up〉.🔗⭐🔉
2 顔を赤らめる 〈up〉.
・color (up) to the temples 耳元までさっと赤くなる.🔗⭐🔉
・color (up) to the temples 耳元までさっと赤くなる.
3 クレヨンで塗り絵を塗る.🔗⭐🔉
3 クレヨンで塗り絵を塗る.
研究社新英和大辞典 ページ 179973。
