複数辞典一括検索+![]()
![]()
2 〈指などを〉くしのように使う.🔗⭐🔉
2 〈指などを〉くしのように使う.
・comb one's fingers through one's hair 指で髪を梳く.🔗⭐🔉
・comb one's fingers through one's hair 指で髪を梳く.
3a (くし状のもので)ひっかく, かき回す (rake).🔗⭐🔉
3a (くし状のもので)ひっかく, かき回す (rake).
b 〈波などが〉〈岩などを〉平らにする, ならす; 浸食する.🔗⭐🔉
b 〈波などが〉〈岩などを〉平らにする, ならす; 浸食する.
c (組織的に)砲撃する.🔗⭐🔉
c (組織的に)砲撃する.
・comb the enemy line with guns 敵陣を砲撃する.🔗⭐🔉
・comb the enemy line with guns 敵陣を砲撃する.
4 《口語》 綿密に[徹底的に, しらみつぶしに]捜索する.🔗⭐🔉
4 《口語》 綿密に[徹底的に, しらみつぶしに]捜索する.
・comb the whole city for the criminal 犯人を捜して町中しらみつぶしに捜索する.🔗⭐🔉
・comb the whole city for the criminal 犯人を捜して町中しらみつぶしに捜索する.
5 梳き取る; 〈好ましくないものを〉除去する; 選別する 〈out, off〉.🔗⭐🔉
5 梳き取る; 〈好ましくないものを〉除去する; 選別する 〈out, off〉.
・comb out lice しらみを梳き取る.🔗⭐🔉
・comb out lice しらみを梳き取る.
・comb dissidents out of the party 不平分子を党から除去する.🔗⭐🔉
・comb dissidents out of the party 不平分子を党から除去する.
・comb the bacon off eggs ベーコンを卵からかき分ける.🔗⭐🔉
・comb the bacon off eggs ベーコンを卵からかき分ける.
vi. 〈波が〉波がしらを立ててうねる, 白髪を立てて躍る, 砕ける (cf. comber1 2).🔗⭐🔉
vi. 〈波が〉波がしらを立ててうねる, 白髪を立てて躍る, 砕ける (cf. comber1 2).
研究社新英和大辞典 ページ 180028。