研究社新英和大辞典ページ 180052

複数辞典一括検索+

・Come here. ここへ来なさい.🔗⭐🔉

・Come here. ここへ来なさい.

・Will you come nearer to me? もっと近くに来なさい.

・Are you coming my way? 私の行く[住む]方へおいでですか.

・Will you come with me to the cinema? 私と一緒に映画へ行きませんか.

・When did you come home? いつ帰宅しましたか.

・I will come to you as soon as possible. なるべく早くまいります.

・I've come for [to collect] the books. 本を取りに来ました.

・Yes, I'm coming. はい, ただ今(まいります).

・Jeremy! ― Coming, Mother! ジェレミー―今行きます, お母さん.

【日英比較】日本語では「ここに…が来た」の他に, 「あそこに…が来た」というのはごく普通だが, 英語では Here comes… / There goes… のように, come は here と, go は there と結びついている. これを入れ替えることはできない.

研究社新英和大辞典 ページ 180052。