複数辞典一括検索+

con・tract /k()ntrkt | kn-/→🔗🔉

con・tract /k()ntrkt | kn-/ n. 1a 契約, 約定 (agreement). ・a contract of employment 雇用契約. ・an insurance contract 保険契約. ・a verbal [an oral] contract 口示契約, 口約. ・a written contract 成文契約. ・make [enter into] a contract with… …と契約を結ぶ. ・be under contract with [to]… …と契約を結んでいる. ・subject to contract 《英》 契約を条件として. b 請負. ・a contract for work 工事の請負. contract work 請負工事. ・be built by contract 請負で建てられる. ・award a person a contract 人に落札する[請け負わせる]. ・place a contract with a firm 商社と契約を結ぶ. ・put out…to contract …を請負に出す. c 契約書. ・the articles of a contract 契約書の箇条. ・draw up a contract 契約書を作成する. ・⇒social contract, NUDE contract. 2 【法律】 a 契約. b 契約を扱う部門. c 《古》 法律行為, 団体協約 (collective agreement). 3 婚約 (betrothal). 4 《俗》 (報酬目当ての)殺人の契約[請負]. ・put out a contract on a gangster ギャングに殺人を依頼する. ・a contract killer [killing] 殺人請負人[請負殺人]. 5 【トランプ】 acontract bridge. b (コントラクトブリッジで)契約取決め《最後のビッド (bid) で決定したスーツ (suit) の種類 (または no trump) と, それを切り札として獲得する予定の組 (trick) 数》. /kntrkt/ v.vt. 1 および vi. の意味では名詞と同じ発音もある. vt. 1a 契約する, 約定する, 請け負う, 引き受ける. ・as contracted 契約通り. contract oneself out of an obligation 契約によって義務を免れる. contract to build a bridge 橋の建設を請け負う. b 〈人・社会など〉と契約する. contract the company to build a bridge その会社と橋の建設を契約する. c 契約によって与える. contract the copyright to the publisher 版権をその出版社に与える. 2a 〈病気など〉にかかる (catch). contract a serious illness 重病にかかる. contract a cold 風邪を引く, 人のかぜがうつる. contract TB 結核にかかる. b 〈負債などを〉負う, 招く (incur). contract debts, responsibilities, etc. c 〈力・習慣などを〉得る (acquire). contract bad habits 悪い習慣がつく. 3a 〈親交・婚姻などを〉結ぶ. contract friendship [amity] with… …と親交を結ぶ. contract (a) marriage [matrimony] with… …と婚姻を結ぶ, 結婚する. b 《古》 婚約させる (betroth). contract my daughter with [to] his son 彼の息子と私の娘を婚約させる. ・be contracted to a person 人と婚約する. vi. 契約を結ぶ; 請け負う. contract with a carpenter for repairs 大工と修繕の契約を結ぶ. contract for the repairs to be done on Monday 月曜日に修繕を行うという契約を結ぶ. ・Are the contracting parties in agreement? 契約当事者は合意しているのか. contrct n 《英》 (1) 参加の契約をする. (2) 〈組合員が〉労組の政治献金に正式に加入する. contrct ut (vt.) (1) 外部に請け負わせる, 下請けに出す. (2) ⇒vt. 1. (vi.) (1) 《英》 〈国民年金など〉不加入の契約をする; 契約によって脱退する. (2) 《英》 労組の政治献金の支払いを断る. 〜・a・ble adj. a1333》 OF 〜 (F contrat) L contractus agreement (p.p.) ← contrahere to draw together, conclude a bargain: ⇒com-, tract

研究社新英和大辞典 ページ 181045