複数辞典一括検索+

cook the books 帳簿をごまかす.🔗🔉

cook the books 帳簿をごまかす.

・It looks as though the accounts [books] have been cooked. 勘定[帳簿]はごまかしてあるらしい.🔗🔉

・It looks as though the accounts [books] have been cooked. 勘定[帳簿]はごまかしてあるらしい.

5 《英俗》 だめにする (spoil, ruin).🔗🔉

5 《英俗》 だめにする (spoil, ruin).

6 [通例 p.p. 形で] 《英俗》 疲れさせる (tire out).🔗🔉

6 [通例 p.p. 形で] 《英俗》 疲れさせる (tire out).

・I'm absolutely cooked. すっかりばてた.🔗🔉

・I'm absolutely cooked. すっかりばてた.

7 【チェス】 余詰めを発見する.🔗🔉

7 【チェス】 余詰めを発見する.

vi.🔗🔉

vi.

1 料理をこしらえる, 料理する.🔗🔉

1 料理をこしらえる, 料理する.

2 〈食べ物が〉料理される, 煮え[焼け]る.🔗🔉

2 〈食べ物が〉料理される, 煮え[焼け]る.

・These apples cook well. このりんごはよく煮える.🔗🔉

・These apples cook well. このりんごはよく煮える.

・I smelled onions cooking. たまねぎの煮えるにおいがした.🔗🔉

・I smelled onions cooking. たまねぎの煮えるにおいがした.

3 《口語》 放射性になる[を帯びる].🔗🔉

3 《口語》 放射性になる[を帯びる].

4 《口語》 〈人が〉(暑さで)うだる (swelter).🔗🔉

4 《口語》 〈人が〉(暑さで)うだる (swelter).

・I'm cooking alive. 暑さにうだりそうだ.🔗🔉

・I'm cooking alive. 暑さにうだりそうだ.

研究社新英和大辞典 ページ 181190