(1) [the ―] 【神学】 (永遠の生命を得て天国に入ろうとする者に対する)完徳の勧(_すす)め (cf. Matt. 19: 21).🔗⭐🔉

(1) [the ―] 【神学】 (永遠の生命を得て天国に入ろうとする者に対する)完徳の勧(_すす)め (cf. Matt. 19: 21).

(2) 実行できそうもない助言[理想案].🔗⭐🔉

(2) 実行できそうもない助言[理想案].

(3) [the 〜s of perfection] 【カトリック】 (修道生活における)清貧・貞潔・従順の勧告. 《a1678》🔗⭐🔉

(3) [the 〜s of perfection] 【カトリック】 (修道生活における)清貧・貞潔・従順の勧告. 《a1678》

v. (coun・seled, -selled; -sel・ing, -sel・ling🔗⭐🔉

v. (coun・seled, -selled; -sel・ing, -sel・ling)

vt.🔗⭐🔉

vt.

1 〈人〉に〈…するように〉忠告する, 助言する 〈to do〉 (⇒advise SYN).🔗⭐🔉

1 〈人〉に〈…するように〉忠告する, 助言する 〈to do〉 (⇒advise SYN).

・counsel a person to do so そうしなさいと勧める.🔗⭐🔉

・counsel a person to do so そうしなさいと勧める.

・counsel a person against doing… …人に…しないように忠告する.🔗⭐🔉

・counsel a person against doing… …人に…しないように忠告する.

・I must counsel you to the contrary. 私は君にその反対を忠告しなければならない.🔗⭐🔉

・I must counsel you to the contrary. 私は君にその反対を忠告しなければならない.

2 勧める (recommend).🔗⭐🔉

2 勧める (recommend).

・counsel prudence [an early start] 慎重にせよと[早く立てと]勧める.🔗⭐🔉

・counsel prudence [an early start] 慎重にせよと[早く立てと]勧める.

研究社新英和大辞典 ページ 181626。