・down [out] for the count ノックアウト (K. O.)されて, 負けて.

5a 【野球】 (打者の)カウント.

・a count of two balls and one strike ワンストライクツーボールのカウント. 野球でのカウントのとり方は, 日本語では従来はストライクが先でボールが後であった. 最近は次第に英語式になりつつあるが, 英語ではボールを先にストライクを後に言う. また「ボールカウント」は和製英語.

b (ゲームの)スコア.

6 【ボウリング】 カウント《スペアあるいはストライクの次のフレームの第一投で倒したピンの数》.

7a 争点, 論点.

b 【法律】 (起訴状の)訴因 (charge).

・He was found guilty on all four counts. 彼は起訴された 4 訴因全部について有罪と判定された.

8 《古》 考慮, 顧慮, 注意, 重視 (regard).

・take [set] count [no count] of… …を重視する[しない], 顧みる[みない].