3 (トランプなどの得点を数える)数取り, チップス《jeton ともいう》.

4a (コインを模造し, ふつう黄銅・銅などの卑金属で造った)代用貨幣, トークン (token).

b カウンター《ゲームなどで計算に使う硬貨》.

c 粗悪貨幣.

d 金 (money).

e 紙幣の額面数字《幾何学的図案を下地にしたり, これで囲んでいるものが多い》.

5 (取引などをする上での)有利な点, 「持ち駒」 (asset).

6 【言語】 ＝counterword.

ver the cunter (cf. over-the-counter)

(1) (薬を買うとき)処方箋なしで. 《1875》

(2) (取引所でなく証券業者の)店頭で; 売場で.

nder the cunter (cf. under-the-counter) 内緒で, こっそり; 闇(値)で; 非合法的に (illicitly) 《売却・支払いなどで, 特に売る品物が少ない場合に用いる》. 《1926》