1 礼儀正しいこと, 丁重, 慇懃(_いんぎん) (discourtesy); 礼儀正しいふるまい[言葉].

・a visit of courtesy 礼儀上の訪問.

・as a matter of courtesy 礼儀として.

・to return the courtesy 答礼のために.

・exchange courtesies 儀礼的なあいさつをかわす.

・He didn't even have the courtesy to tell me. 彼は私に知らせてくれる礼儀さえも持っていなかった.

・He did me the courtesy of consulting me. 彼は丁重にも私に相談をもちかけた.

2 特別扱い, 優遇, 好意 (indulgence).

・by courtesy 好意によって, 特別に; 儀礼的に.

・be called Lord by courtesy 特例によって Lord と呼ばれる.

・through the courtesy of… …の好意によって.

・out of the courtesy to an old friend 古く友人に対する好意から.

・be granted the courtesy [courtesies] of the port 《米》 関税の手荷物検査を優先的にしてもらう[免除してもらう].