・crown a person with glory 人に栄誉で報いる.

・be crowned with success 成功をもって報いられる, 成功の栄冠を得る.

b 頂に載せる, 冠する (top, cap); …の頂を飾る, 飾る (adorn) 〔with〕.

・a mountain crowned with snow 雪を頂いた山.

・an island crowned with beautiful white houses 頂上に美しい白い家のある島.

3 …の最後[有終の美]を飾る, 仕上げとなる; 完成する, 全うする (complete).

・crown one's career with success 成功で生涯の有終の美を飾る.

・His speech crowned the party. 彼のスピーチがパーティーの最後を飾った.

4a 〈屋根・道などを〉中高にする.

b 〈歯〉に金冠をかぶせる.

・teeth crowned with gold 金冠をかぶせた歯.

5 〈ロープ〉にクラウン結びを作る (cf. n. 8).