2a きっかけ, 手掛かり, 合図, 暗示 (hint); 指示, 手引き (lead, direction).

・find a cue to a mystery.

・give a person his cue 人に暗示を与える, 入れ知恵する.

・take one's cue from a person 人に見習う.

b 行動をしむけるもの, 刺激 (stimulus).

3 《まれ・古》 (やらねばならない)役割, 役目, 役 (part).

4 《古》 気分, 機嫌 (humor).

・be in good cue 機嫌[気分]がよい.

・not in the (right) cue for [to do] it 気分が向かない.

5 【心理】 手掛かり(刺激) 《生体の行動をある方向に導く手掛かりとなる刺激》.

mss a [one's] ce