1a 【英国国教会】 副牧師, 助任牧師; 【カトリック】 補助[助任]司祭《教区牧師の補佐または代理をする代理牧師》.

・a curate in charge (教区の)代理牧師《incumbent が執務できない期間に任命される》.

・a perpetual curate 《古》 ＝vicar.

b 教区牧師.

2 《古》 聖職者 (ecclesiastic).

3 《英・戯言》 小型火かき棒.

4 《アイル口語》 バーテンの助手.

《?1382》 ML crtus one entrusted with care (of souls) ← L cra: ⇒cure (n.), -ate^１ crate's gg

n. [the 〜] 《英・戯言》 玉石混交.　★しばしば次の句で.

・good in parts (, like the curate's egg) (副牧師のもらった卵のように)玉石混交で.

《1905》 主教から腐りかかった卵をもらった副牧師 (curate) が上等な (excellent) ところもあると答えたとの話から; Punch 誌の漫画に由来する cur・a・tive /kjrv ｜ kjrt-, kjr-/