複数辞典一括検索+![]()
![]()
adj.: 《1523》
ML custom
rius ← custuma
AF custume (⇒custom, -ary) ∽ ME custumable customary
OF. ―🔗⭐🔉
adj.: 《1523》
ML custom
rius ← custuma
AF custume (⇒custom, -ary) ∽ ME custumable customary
OF. ― n.: 《1413-19》
ML custom
rius
c
stomary constit
tion
adj. 〈自動車など〉注文生産の, あつらえの.🔗⭐🔉
adj. 〈自動車など〉注文生産の, あつらえの.
1925
🔗⭐🔉
1925
cus・tom・er /k
st
m
| -m
(r/
n.🔗⭐🔉
n.
1a 顧客, 得意先, 取引先.🔗⭐🔉
1a 顧客, 得意先, 取引先.
・The customer is always right. お客さまは常に正しい(お客さまは神さまです).🔗⭐🔉
・The customer is always right. お客さまは常に正しい(お客さまは神さまです).
【日英比較】 日本語の「お客さま」と違って呼びかけとしては用いられない. また, 日本語では「顧客」という意味で, あらゆる店の🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語の「お客さま」と違って呼びかけとしては用いられない. また, 日本語では「顧客」という意味で, あらゆる店の「客」を指すことができるが, 英語では, この語が「固定客・お得意様」の意であるのに対して, 通常の客は shopper といい, また, 弁護士事務所などの専門的職業の人のところへ相談や依頼に来る者は client といい, ホテルの宿泊客は guest という.
研究社新英和大辞典 ページ 182591。
lt