・We cut the diver free (of the cable). (太索(_ふとづな)を切って)ダイバーを自由にしてやった.

・cut a person's throat ⇒throat 成句.

・The knife cut his finger.＝He cut his finger on the knife. ナイフで指を切った.

b (むちなどで身を切るほど)強く打つ.

・cut a horse with a whip むちで強く馬を打つ.

c 〈寒風が〉…の肌をつんざく, の身を切るように痛い.

・The icy wind cut me to the bone. 冷たい風が骨までしみた.

d …に身を切られる思いをさせる, 痛切に感じさせる.

・cut a person to the heart [quick] しみじみ感じさせる, 悲痛な思いをさせる.

2a 切断する, 切り離す (sever).

・cut string 糸を切る.

b 〈作物・草などを〉刈る, 刈り取る (mow); 〈土地が〉収穫物として産出する (yield).