・the delicate web of a spider もろいくもの巣.

・a delicate child ひよわな子供.

・be in delicate health 身体が虚弱である.

・have a delicate constitution 身体が弱い.

・be in a delicate condition 《古》 [婉曲的] 身重(_みおも)である.

3 〈問題など〉微妙な, デリケートな, 細心の注意[手際]を要する, 取扱い[言い, やり]にくい, きわどい.

・a delicate affair [operation, point] (へたをするとやり損なうような)むずかしい事件[手術, 点].

・delicate differences [distinctions, nuances] 微妙な差違[ニュアンス].

・a delicate phrase 微妙な言い回し.

・a delicate situation きわどい立場[情況].

4 〈色・光など〉柔らかい, 淡い, ほのかな (subdued).

・a delicate hue ほのかな色.