複数辞典一括検索+

vt.🔗🔉

vt.

1 …の恥となる; 辱める, 〈名を〉汚す (dishonor).🔗🔉

1 …の恥となる; 辱める, 〈名を〉汚す (dishonor).

disgrace one's family 家の恥になる.🔗🔉

disgrace one's family 家の恥になる.

disgrace one's name 名を汚す.🔗🔉

disgrace one's name 名を汚す.

disgrace oneself 恥をかく.🔗🔉

disgrace oneself 恥をかく.

2 〈人〉に寵を失わせる; (官位をはいで)退ける, 解職する.🔗🔉

2 〈人〉に寵を失わせる; (官位をはいで)退ける, 解職する.

n.: 《1581》 F disgrce It. disgrazia: ⇒dis-, grace. ― v.: 《c1549-62》 (O)F disgra🔗🔉

n.: 《1581》 F disgrce It. disgrazia: ⇒dis-, grace. ― v.: 《c1549-62》 (O)F disgrac(i)er It. disgraziare

――――――――――――――――――――――――――――――🔗🔉

――――――――――――――――――――――――――――――

SYN 不名誉:🔗🔉

SYN 不名誉:

disgrace 自分自身または他人の行為によってもたらされた不面目と屈辱感: He is a disgrace to the family. 家族の面汚しだ.🔗🔉

disgrace 自分自身または他人の行為によってもたらされた不面目と屈辱感: He is a disgrace to the family. 家族の面汚しだ.

dishonor 自分の行為によってもたらされた名誉の喪失: I prefer death to dishonor. 私は不名誉よりも死を選ぶ.🔗🔉

dishonor 自分の行為によってもたらされた名誉の喪失: I prefer death to dishonor. 私は不名誉よりも死を選ぶ.

shame 面目を失ったことに対する屈辱感: He hung his head in shame. 恥じて頭を垂れた.🔗🔉

shame 面目を失ったことに対する屈辱感: He hung his head in shame. 恥じて頭を垂れた.

研究社新英和大辞典 ページ 184804