1 胸が悪くなるような, 気持ちの悪い (sickening); 嫌でたまらない, 実に嫌な, うんざりする.

2 《古》 不(愉)快な, おもしろくない (unpleasing).

3 嫌けのさす, 嫌悪感を伴う.

〜・ly /-f()li, -fi/ adv.

《a1616》: ⇒-ful^１ dis・gst・ing

adj. 胸が悪くなるような, むかつくような; 実に嫌な, いまいましい 〔to〕.

・disgusting weather.

〜・ly adv.

《1754》: ⇒-ing^２ dish /d/→

n.

1a 鉢(_はち), 深皿《金属または陶器の大皿でこれから浅い plate に取り分けて銘々に供する》.

【日英比較】 日本語では, 皿を大・中・小などのサイズによる分類をするが, 英語では, 盛り皿 (dish), 取り皿 (plate) のように用途で分ける. これは, あらかじめ盛りつけて出す日本料理とは異なり, 原則として食卓に盛り皿で運び, そこから各人に取り分ける欧米の方式に起因する. なお, 食卓用の皿類を一括して the dishes と呼ぶこともあり, この場合は, plate の他, bowl, cup, saucer などまで含まれる.