(1) 戦いの犬を放つ, 戦禍を引き起こす (cf. the DOGs of war (1)).🔗⭐🔉

(1) 戦いの犬を放つ, 戦禍を引き起こす (cf. the DOGs of war (1)).

(2) 破壊する, 混乱を引き起こす.🔗⭐🔉

(2) 破壊する, 混乱を引き起こす.

(3) 強権を発動する; 最後の手段に出る.🔗⭐🔉

(3) 強権を発動する; 最後の手段に出る.

lke a dg's dnner [brakfast] ⇒dog's dinner 成句.🔗⭐🔉

lke a dg's dnner [brakfast] ⇒dog's dinner 成句.

lke a dg with tw tils 大喜びで, いそいそと. 《1953》🔗⭐🔉

lke a dg with tw tils 大喜びで, いそいそと. 《1953》

nt a dg's chnce ⇒dog's chance.🔗⭐🔉

nt a dg's chnce ⇒dog's chance.

nt hve a wrd to thrw at a 🔗⭐🔉

nt hve a wrd to thrw at a dg (無愛想・横柄で)ひどく無口だ, むっつりしている.

pt n dg 《口語》 気取る, すまし込む, もったいぶる (put on airs) (cf. 5). 《1871》🔗⭐🔉

pt n dg 《口語》 気取る, すまし込む, もったいぶる (put on airs) (cf. 5). 《1871》

研究社新英和大辞典 ページ 185264。