lke a (ding) dck in a thnderstorm＝lke a dck in thnder 目を白黒させて; 天を仰いで, ひどく悲しそうに. 《1785》

lke wter off [from] a dck's bck 〈批判・経験などが〉何のきき目もなく, 平気の平左(_へいざ)で.

・My warning rolled off him like water off a duck's back. 私の警告も彼にはかえるの面(_つら)に水だった.

《1824》

ply (at) dcks and drkes with＝mke dcks and drkes of 〈金など〉を投げ捨てるように使う, 湯水のように浪費する. 《ducks and drakes (子供の遊戯)から》