複数辞典一括検索+

・the dumb [silent] millions (政治に発言権のない)無言の大衆.🔗🔉

・the dumb [silent] millions (政治に発言権のない)無言の大衆.

2 口をきかない, 口をつぐんだ, 黙っている; パントマイムによる; 無口な (silent).🔗🔉

2 口をきかない, 口をつぐんだ, 黙っている; パントマイムによる; 無口な (silent).

・remain dumb 黙っている, 無言を続ける.🔗🔉

・remain dumb 黙っている, 無言を続ける.

・be dumb on the fact 事実について黙っている.🔗🔉

・be dumb on the fact 事実について黙っている.

・⇒dumb show.🔗🔉

・⇒dumb show.

3a 〔驚き・恐怖などで〕ものも言えないほどの 〔with〕.🔗🔉

3a 〔驚き・恐怖などで〕ものも言えないほどの 〔with〕.

dumb with astonishment [happiness].🔗🔉

dumb with astonishment [happiness].

・strike a person dumb 人をあっと驚かせる.🔗🔉

・strike a person dumb 人をあっと驚かせる.

・Surprise struck me dumb.=I was struck dumb with surprise. びっくりして口もきけなかった.🔗🔉

・Surprise struck me dumb.=I was struck dumb with surprise. びっくりして口もきけなかった.

・⇒dumbstruck.🔗🔉

・⇒dumbstruck.

b 〈感情・考えなど〉口では表せない, 言葉で伝えられない (silent, mute).🔗🔉

b 〈感情・考えなど〉口では表せない, 言葉で伝えられない (silent, mute).

dumb grief 無言の悲しみ.🔗🔉

dumb grief 無言の悲しみ.

dumb despair 言葉も出ないほどの絶望.🔗🔉

dumb despair 言葉も出ないほどの絶望.

4 音の出ない, 音の聞こえない.🔗🔉

4 音の出ない, 音の聞こえない.

研究社新英和大辞典 ページ 186116