gt the ar of a person ⇒have the EAR🔗⭐🔉

gt the ar of a person ⇒have the EAR of a person.

gve a person a thck ar 《英口語》 耳がはれ上がるほど〈人を〉🔗⭐🔉

gve a person a thck ar 《英口語》 耳がはれ上がるほど〈人を〉殴る.

gve one's ars for [to d, if] …が得られたら[🔗⭐🔉

gve one's ars for [to d, if] …が得られたら[…することができたら]耳でもやる《どんな代償を払ってもよい》.

・I would give my ears for it. そのためにはどんなことも惜しくはない.🔗⭐🔉

・I would give my ears for it. そのためにはどんなことも惜しくはない.

g n (at) ne ar and ut (🔗⭐🔉

g n (at) ne ar and ut (at) the ther 《口語》 一方の耳からはいってもう一方の耳に抜ける.

・A sermon just goes in one ear and out the other. 説🔗⭐🔉

・A sermon just goes in one ear and out the other. 説教は右の耳からはいって左の耳に抜けてしまう.

hve hrd ars 《カリブ》 (人の言うことに)耳を貸そうとしない, がんとして聞きいれない.🔗⭐🔉

hve hrd ars 《カリブ》 (人の言うことに)耳を貸そうとしない, がんとして聞きいれない.

研究社新英和大辞典 ページ 186345。