複数辞典一括検索+![]()
![]()
4 [しばしば方向の副詞語句を伴って] 慎重に動かす, そっと移動させる.🔗⭐🔉
4 [しばしば方向の副詞語句を伴って] 慎重に動かす, そっと移動させる.
・ease back the hammer (銃の)撃鉄をゆっくり起こす.🔗⭐🔉
・ease back the hammer (銃の)撃鉄をゆっくり起こす.
・He eased the car into gear. ゆっくり車のギアを入れた.🔗⭐🔉
・He eased the car into gear. ゆっくり車のギアを入れた.
・He eased the car to a stop along the road. 道に沿って車をゆるやかに停止させた.🔗⭐🔉
・He eased the car to a stop along the road. 道に沿って車をゆるやかに停止させた.
・He eased himself out of (the) bed. ベッドからそっと抜け出た.🔗⭐🔉
・He eased himself out of (the) bed. ベッドからそっと抜け出た.
・He eased open the door. そっとドアを開けた.🔗⭐🔉
・He eased open the door. そっとドアを開けた.
5 [しばしば 〜 in として] 【服飾】🔗⭐🔉
5 [しばしば 〜 in として] 【服飾】
a (ギャザーやプリーツなどで)必要なゆるみを入れる.🔗⭐🔉
a (ギャザーやプリーツなどで)必要なゆるみを入れる.
b 〈衣服の窮屈な所を〉楽にする, ゆるめる.🔗⭐🔉
b 〈衣服の窮屈な所を〉楽にする, ゆるめる.
・ease a coat under the arms 服のわきの下を(ゆるめて)楽にする.🔗⭐🔉
・ease a coat under the arms 服のわきの下を(ゆるめて)楽にする.
6 〈扉・引出し・機械・ねじなどを〉ゆるめる.🔗⭐🔉
6 〈扉・引出し・機械・ねじなどを〉ゆるめる.
・ease one's leg 休めの姿勢になる.🔗⭐🔉
・ease one's leg 休めの姿勢になる.
7 〈事を〉容易にする, …の困難を軽くする.🔗⭐🔉
7 〈事を〉容易にする, …の困難を軽くする.
研究社新英和大辞典 ページ 186403。