・an embargo on the export of gold＝a gold embargo 金輸出禁止.🔗⭐🔉

・an embargo on the export of gold＝a gold embargo 金輸出禁止.

2 (政府による商船の)港内出入禁止, 出港禁止, (外国船に対する)入港禁止.🔗⭐🔉

2 (政府による商船の)港内出入禁止, 出港禁止, (外国船に対する)入港禁止.

・lay [put, place] an embargo on [against] ships＝lay ships under an embargo 船に出港停止を命じる.🔗⭐🔉

・lay [put, place] an embargo on [against] ships＝lay ships under an embargo 船に出港停止を命じる.

・lift [take off, remove, raise] an embargo on… …の出港停止を解く, …を解禁する.🔗⭐🔉

・lift [take off, remove, raise] an embargo on… …の出港停止を解く, …を解禁する.

3 (施設不足や滞貨による)貨物積込禁止命令.🔗⭐🔉

3 (施設不足や滞貨による)貨物積込禁止命令.

4 禁止, 禁制, 阻害.🔗⭐🔉

4 禁止, 禁制, 阻害.

・lay [impose] an embargo on [upon] free speech 言論の自由を抑圧する.🔗⭐🔉

・lay [impose] an embargo on [upon] free speech 言論の自由を抑圧する.

vt.🔗⭐🔉

vt.

1 〈通商を〉禁止する.🔗⭐🔉

1 〈通商を〉禁止する.

2 〈商船〉に出港[入港]停止を命じる.🔗⭐🔉

2 〈商船〉に出港[入港]停止を命じる.

3 〈船舶・貨物を〉抑留する.🔗⭐🔉

3 〈船舶・貨物を〉抑留する.

《1593》 Sp. 〜 ← embargar to restrain ＜ VL imbarricre ← L em- 'EN-^１'＋VL barric🔗⭐🔉

《1593》 Sp. 〜 ← embargar to restrain ＜ VL imbarricre ← L em- 'EN-^１'＋VL barricre to barricade (← barrca barrel, barrier ← barra 'BAR^１'): cf. embarrass em・bark /mbk, m- ｜ -bk/→

研究社新英和大辞典 ページ 187013。