・He's just entering his forties. 彼はちょうど 40 代になりかけです.

3 …に身を置いて考える, 立ち入る, 理解する.

・enter the feelings of another 他人の感情を理解する.

★この意味では enter into のほうが普通.

4 〈団体・クラブ・会など〉にはいる, 加入する, 入会する (join); 〈学校〉に入学する; 〈競技など〉に参加する.

・enter a club [society] クラブ[会]に入会する.

・enter (a) school [college, university] 学校[大学]に入学する.

・enter hospital 入院する.

・enter the army [the church] 軍人[牧師]になる.

・enter the cloister 修道士[女]になる.

・enter a contest [war] 競争[戦争]に参加する.

5 入れる, さし込む.