er・gat- /gt ｜ -/ (母音の前にくるときの) ergato- の異形.

er・gate /get ｜ -/ n. 【昆虫】 働きアリ, 職アリ《アリの職階の一部; worker ant ともいう》. 《1910》 ← Gk ergts worker ← rgon 'ERG^１'＋-ates (agent suf.)

er・ga・tive /gv ｜ gt-/ 【文法】 adj. 能格の. n. 能格 (ergative case) 《エスキモー語・バスク語などで他動詞文の主語の格をいう; 能格をもつ言語では, 例えば The stone moved. / John moved the stone. のような文で the stone (自動詞の主語と他動詞の目的語)は絶対格で, John (他動詞の主語)は能格で表される》. 《1939》 ← ERGATO-＋-IVE