・a printer's [typographical] error 誤植.

・nature's error 造化の戯れ, できそこない.

・⇒clerical error.

・errors and omissions excepted 誤謬(_ごびゅう)脱落は別として[この限りでない] (略 E ＆ OE).

・an error of judgment 判断の誤り.

・human [mechanical] error. 人間[機械]の誤り.

2a 誤信, 思い違い, 心得違い.

・be [stand] in error 考え違い[誤信]している.

b 【クリスチャンサイエンス】 (人間の苦しみの原因になっている)現実の真相についての謬見(_{びゅうけん}).

3 過ち, 過失, 過誤, 失錯, 手落ち, 落ち度; 違犯, 罪過.

・errors of commission and omission 過失と怠慢の過ち.

・see one's error＝see the error of one's ways 前非を悔いる.