b (互いに)借りのない, 清算済みの (square); 〈勝負など〉優劣のない, 互角の.

・get even 借金がなくなる.

・an even match [fight] 互角の試合[戦い].

・The teams now stand even. 両チームの得点がタイとなった.

・Even reckoning makes long friends. 《諺》 貸借なければ交友は永保(_も)ち.

・This will make everything even. これでちょうど貸し借りがなくなる.

・⇒BREAK even.

c [叙述的] 〔…に〕仕返しをして, 復讐して (revenged, evenged) 〔with〕.

・I decided to get [be] even with him for the insult. 彼にその恥辱の仕返しをしてやろうと決心した.

5 〈見込み・勝算が〉五分五分の (fifty-fifty).

・The chances [odds] are even. 見込み[勝目]は五分五分だ.

・⇒even break, even chance.