複数辞典一括検索+![]()
![]()
・at ten (o'clock) in the evening 夜 10 時に.🔗⭐🔉
・at ten (o'clock) in the evening 夜 10 時に.
・on a July evening 7 月のある宵.🔗⭐🔉
・on a July evening 7 月のある宵.
・on Saturday evening 土曜日の晩に.🔗⭐🔉
・on Saturday evening 土曜日の晩に.
・on the evening of the 10th 10 日の晩に.🔗⭐🔉
・on the evening of the 10th 10 日の晩に.
・evening by evening 夜な夜な.🔗⭐🔉
・evening by evening 夜な夜な.
・toward evening 夕方近くに.🔗⭐🔉
・toward evening 夕方近くに.
・of an evening しばしば[よく]晩に (cf. of1 15).🔗⭐🔉
・of an evening しばしば[よく]晩に (cf. of1 15).
・Evening was approaching.=It was approaching evening. 日暮れが近づいていた.🔗⭐🔉
・Evening was approaching.=It was approaching evening. 日暮れが近づいていた.
・⇒evenings.🔗⭐🔉
・⇒evenings.
【日英比較】 日本語の「夕方」は「日が暮れかけ, 夜になろうとするころ」だが英語の evening は日暮れから就寝時🔗⭐🔉
【日英比較】 日本語の「夕方」は「日が暮れかけ, 夜になろうとするころ」だが英語の evening は日暮れから就寝時までをいい, 夜でも活動時間であれば evening を用いる.
b 《口語》 今晩は (Good evening).🔗⭐🔉
b 《口語》 今晩は (Good evening).
c 《口語》 夕刊.🔗⭐🔉
c 《口語》 夕刊.
2 《米南部・中部》 午後 (afternoon) 《正午から暗くなるまで》.🔗⭐🔉
2 《米南部・中部》 午後 (afternoon) 《正午から暗くなるまで》.
研究社新英和大辞典 ページ 188195。