1 〈山野・森林などを〉開拓する, 〈鉱山・資源などを〉開発する.🔗⭐🔉

1 〈山野・森林などを〉開拓する, 〈鉱山・資源などを〉開発する.

・exploit mineral resources 鉱物資源を開発する.🔗⭐🔉

・exploit mineral resources 鉱物資源を開発する.

【日英比較】 この語は「開発する」「開拓する」と訳されることが多いが, 文脈によってしばしば悪い意味に用いられるので, 日本語🔗⭐🔉

【日英比較】 この語は「開発する」「開拓する」と訳されることが多いが, 文脈によってしばしば悪い意味に用いられるので, 日本語の一般的な「開発する」には develop, 「開発」には development を用いるのがよい.

2a 利用[活用]する (utilize).🔗⭐🔉

2a 利用[活用]する (utilize).

・He exploited the situation (to his own advantage). その状況を(自分に有利に)活用した.🔗⭐🔉

・He exploited the situation (to his own advantage). その状況を(自分に有利に)活用した.

b 〈人〉の弱点・無知などを利用する, 食い物にする.🔗⭐🔉

b 〈人〉の弱点・無知などを利用する, 食い物にする.

・Quack doctors exploit (the fears of) country people. にせ医者は地方の人々(の恐怖心)を食い物にする.🔗⭐🔉

・Quack doctors exploit (the fears of) country people. にせ医者は地方の人々(の恐怖心)を食い物にする.

c 【社会学】 〈労働者を〉搾取する, …の剰余価値を占取する.🔗⭐🔉

c 【社会学】 〈労働者を〉搾取する, …の剰余価値を占取する.

3 【広告】 宣伝する (publicize), (宣伝して)売り込む (promote).🔗⭐🔉

3 【広告】 宣伝する (publicize), (宣伝して)売り込む (promote).

(《?a1400》) 《1838》 OF expleitier (F exploiter) to accomplish ＜ VL explicitre ← L explicitus🔗⭐🔉

(《?a1400》) 《1838》 OF expleitier (F exploiter) to accomplish ＜ VL explicitre ← L explicitus (p.p.) ← explicre to unfold: ⇒explicate: 現在の意義は Mod.F からの借入 ex・ploit^２ /ksplt/

研究社新英和大辞典 ページ 188606。