g through the ye of a nedle＝pass 🔗⭐🔉

g through the ye of a nedle＝pass through the EYE of a needle.

hlf an ye 半ば見開いた目, わずかな知覚[注意力]; さりげない注意.🔗⭐🔉

hlf an ye 半ば見開いた目, わずかな知覚[注意力]; さりげない注意.

・⇒with half an EYE , have half an EYE on.🔗⭐🔉

・⇒with half an EYE , have half an EYE on.

《1579》🔗⭐🔉

《1579》

hve an ye to🔗⭐🔉

hve an ye to

(1) …に目をつけている, …を目当てとする. …を目ざす, もくろむ.🔗⭐🔉

(1) …に目をつけている, …を目当てとする. …を目ざす, もくろむ.

(2) …に注目する, 気をつける.🔗⭐🔉

(2) …に注目する, 気をつける.

《1526》🔗⭐🔉

《1526》

hve an ye to [for, on] the min 🔗⭐🔉

hve an ye to [for, on] the min chnce ⇒main chance.

hve yes at [in] the bck of one's🔗⭐🔉

hve yes at [in] the bck of one's had 非常に警戒している.

hve yes bgger than one's stmach [blly🔗⭐🔉

hve yes bgger than one's stmach [blly]＝one's EYEs are bigger than one's stomach.

研究社新英和大辞典 ページ 188801。