・a fine play 見事な演技, 美技.

2a (弱い意味で)立派な, 申し分のない.

・(That's) fine. 結構です.

・We had a fine time. 愉快に時を過ごした, 楽しかった.

・It will be a fine thing for him. それは彼にはよい薬になろう.

b 至極元気で (very well).

・I'm fine, and you? 至極元気です, であなたは?

・I feel (just) fine 気分は上々です.

c [強意的に]大変な, すごい (awful).

・in a fine rage ものすごく怒って.

・You've made a fine mess of it. 大変なへまをしでかしたね.

★しばしば皮肉に反語的意味に用いる.

・That's a fine excuse to make! そいつは全くいい口実だ《それで弁解とは恐れ入る》.

・A fine friend you have been! 君は立派な友だちだったよ《友だちがいもない男だった》.