・All is fish that comes to (the [his]) net. 《諺》 彼は何事でも利用する (cf. 「転んでもただでは起きぬ」).

・There are as good fish in the sea as ever came out of it. 《諺》 魚は海にはいくらでもいる《失恋しても落胆するな》.

・The best fish smell when they are three days old. 《諺》 よい魚も三日たてば臭くなる, 「珍客でも三日目には鼻につく」.

2 魚肉, 魚.

・dried fish 魚の干物.

・salted fish 塩魚.

・smoked fish 薫製の魚.

・fresh fish 鮮魚, 生魚.

・eat fish on Fridays 金曜日(精進日)には魚を食べる.

・fish, flesh, and fowl 魚肉・獣肉および鳥肉 (cf. neither FISH nor fowl).