・She flicked a malignant look at me. 彼女は私に悪意のあるまなざしをぐっと向けた.

・He flicked open the diary. 日記をぱっと開いた.

3 〈むちなどを〉急速に打ち振る, ぴしぴしはねかえす; 〈インクなどを〉はね飛ばす.

・flick a whiplash at… …に向かってぴしぴしむちひもを振る.

・spots of ink flicked at random out of a pen ペン先からやたらにはね飛ばしたインクの跡.

vi.

1 ぐいっと[ひょいと, ぴくっと]動く, ぴくぴく動く; ぴしっと打つ.

2 羽ばたきする, ひらひら飛ぶ (flutter, flit).

flck thrugh 〈本など〉のページをぱらぱらめくる, ざっと…に目を通す.

・flick through the phone book 電話帳をぱらぱらめくる.

n.

1 (むちなどでぴしっと打つ)軽打, (指先などでの)はね飛ばし; ぐいという一揺れ (jerk); ぴしっ, ぱちっ(という音).