複数辞典一括検索+![]()
![]()
15 …の割には, …としては (considering).🔗⭐🔉
15 …の割には, …としては (considering).
・He is tall for a boy of twelve. 12 歳の少年にしては背が高い.🔗⭐🔉
・He is tall for a boy of twelve. 12 歳の少年にしては背が高い.
・It is too warm for April. 4 月にしては暖かすぎる.🔗⭐🔉
・It is too warm for April. 4 月にしては暖かすぎる.
・Not bad for a beginner! 初心者としては悪くない.🔗⭐🔉
・Not bad for a beginner! 初心者としては悪くない.
16 [適否] …に適する, …には.🔗⭐🔉
16 [適否] …に適する, …には.
・not fit for food [eating] 食用に適さない.🔗⭐🔉
・not fit for food [eating] 食用に適さない.
・not good for gout 痛風にはきかない.🔗⭐🔉
・not good for gout 痛風にはきかない.
・He's just the man for the position. まさに適材適所だ.🔗⭐🔉
・He's just the man for the position. まさに適材適所だ.
・It is too beautiful for words. その美しさは言葉では表せない.🔗⭐🔉
・It is too beautiful for words. その美しさは言葉では表せない.
・There are too many for separate mention. あまり多いのでいちいち言えない.🔗⭐🔉
・There are too many for separate mention. あまり多いのでいちいち言えない.
・The book is too difficult [easy enough] for me to read. その本は私が読むには難し過ぎる[ちょうどいいやさしさだ] (cf. 14).🔗⭐🔉
・The book is too difficult [easy enough] for me to read. その本は私が読むには難し過ぎる[ちょうどいいやさしさだ] (cf. 14).
研究社新英和大辞典 ページ 190830。